William Chandler, un pilote au service de la South African Airways (SAA), vient d’être limogé pour avoir utilisé des faux documents afin d'obtenir sa place dans le cockpit.
Après un incident dans l’espace aérien suisse, en novembre dernier, une enquête a permis à la compagnie nationale sud-africaine de confondre l’usurpateur. William Chandler pourrait être poursuivi par la compagnie et contraint de rembourser les billets gratuits dont il a bénéficié. L’aviation civile sud-africaine, censée renouveler les permis des pilotes tous ans, est aussi sur la sellette. Une chose est certaine : les ressources humaines de South African Airways n'ont pas validé un système qui fait pourtant ses preuves, la validation des acquis de l’expérience (VAE).