Pour ne pas heurter le genre X, Air Canada a demandé au personnel de bord de ne plus utiliser l’expression « Mesdames et Messieurs ».
Au Canada, toute personne qui ne se considère pas exclusivement comme une femme ou un homme peut choisir le genre « X » dans des documents d’identification comme le passeport. Pour ne pas heurter les citoyens qui ont fait ce choix, le personnel de bord, précise La Presse, devra utiliser des formules de politesse comme « bonjour, tout le monde » ou « bonsoir, tout le monde ». Le média canadien a interrogé des membres d’Air Canada qui n’ont pas eu l’air choqué par cette consigne même si, selon une hôtesse interrogée, le poids des habitudes fera son effet : « Certains n’aiment pas le changement. Il y a des gens habitués à faire la même annonce depuis 30 ans, il y aura donc une période d’adaptation pour eux ». Une autre ajoute, « On est en 2019, tout le monde a le droit de se sentir bien dans sa peau et de ne pas vouloir se faire appeler Monsieur ou Madame ». Reste une question : comment s’adresse-ton individuellement aux personnes qui ne se sentent ni homme ni femme ? « Genre X, une coupe de champagne vous ferait-elle plaisir ? ».