Ces travaux permettront d'augmenter de 10 % la capacité d'accueil de l'aérogare qui, à terme, devrait passer à 12 millions de passagers.La zone internationale d'Orly-Sud dispose aujourd'hui de 14 postes de contrôle de sûreté, regroupés immédiatement après les contrôles des passeports de la Police aux frontières.
Ce sont maintenant 2.000 passagers par heure qui pourront être contrôlés, contre 1.500 auparavant. D'ici mai 2008, Aéroports de Paris aménagera progressivement un nouvel ensemble de boutiques duty free et de services couvrant plus de 2.000 m² (contre 880 m² aujourd'hui). Par ailleurs, entièrement réaménagé, le salon Icare offre aux passagers affaires de plus d'une dizaine de compagnies l'accès à 67 places assises sur 260 m² . Un espace de travail met à disposition trois postes équipés wifi, tandis que des écrans plats affichent les horaires de vol. Les passagers à l'arrivée bénéficient eux-aussi d'un circuit simplifié. Dorénavant, les contrôles depasseport se font au rez-de-chaussée. Les voyageurs peuvent récupérer plus rapidement leurs bagages dans une nouvelle salle de livraison d'unesurface de 5.600 m². Equipée de deux grands tapis de 80 mètres, cette salle permet aux passagers des vols gros porteurs de récupérer plus rapidement leurs bagages,dont l'heure de livraison est affichée sur des écrans.