Un avion d'Air France qui devait effectuer, lundi 5 mars, la liaison Paris-Bogota a dû être dérouté vers les Açores après qu'une alarme incendie se fut déclenchée "de manière intempestive"."Air France confirme que le vol AF 422 du lundi 5 mars assurant la liaison (Roissy) CDG-Bogota, opéré en Airbus A340 avec 274 passagers à bord, s'est posé à Tercera (Açores) à la suite d'un problème technique", ce qui confirme une information auparavant relayée par des passagers sur Twitter.
"Suite au déclenchement d'une alarme et conformément aux procédures, l'équipage a décidé de se dérouter vers Tercera.
Après vérification, le déclenchement de l'alarme s'est avéré intempestif", a ajouté le porte-parole. Il a en revanche catégoriquement réfuté cetraines affirmations de passagers concernant les conditions de vol. "Il n'y a eu aucune émanation de fumée, il n'y a eu aucune perte brutale d'altitude de l'appareil ou de mouvement de panique, même si certains passagers ont pu être surpris d'apprendre que l'avion était dérouté". Le Figaro cite le témoignage d'une passagère suédoise. "Les membres de l'équipage suaient et criaient alors que les gens se mettaient à pleurer et à prier". "Suite au déclenchement d'une alarme et conformément aux procédures, l'équipage a décidé de se dérouter vers Tercera.