Le Sénat américain a voté jeudi pour mettre fin aux réductions d'effectifs parmi les contrôleurs aériens, qui provoquaient depuis lundi des retards importants dans le ciel américain.
La mesure doit encore être adoptée par la Chambre des représentants avant d'entrer en vigueur. L'autorité fédérale de l'aviation (FAA) était forcée depuis mars d'économiser environ 5% de son budget annuel d'ici septembre, en vertu d'une loi d'austérité imposée automatiquement à l'ensemble des services publics. Elle avait commencé dimanche à mettre en congés forcés, deux jours par mois, ses 47.000 salariés, dont tous les contrôleurs aériens. Pour des raisons de sécurité, ceux-ci espacent les vols programmés, provoquant des milliers de retards depuis lundi.
Transport
Vers un retour à la normale dans les aéroports américains
